Reference Flow 4.0
Shanghai [2009-10-29]
完全集成的能效型流程令快速、轻松地设计低功耗尖端器件成为可能
加州圣荷塞，2009年10月29日-全球电子设计创新领先企业Cadence设计系统公司（NASDAQ: CDNS）今天宣布推出一款全面的低功耗设计流程，面向基于中芯国际集成电路制造有限公司（中芯国际”,纽约证交所股份代号：SMI；香港联合交易所股票代码: 0981.HK）65纳米工艺的设计工程师。该流程以Cadence?低功耗解决方案为基础，通过使用一个单一、全面的设计平台，可以更加快速地实现尖端、低功耗半导体产品的设计。
“目前，功耗已成为一个关键的设计制约因素，从技术和成本的角度来说，它同时序和面积一样重要”，SMIC设计服务中心副总裁刘明刚表示，“SMIC-Cadence Reference Flow 4.0具有先进的自动化低功耗设计功能，能够满足低功耗设计创新的需要。”
通过低功耗芯片的设计实现，完成了对该设计流程的确认。上述芯片利用了SMIC 的内部设计65纳米库，包括有效的电流源模型(ECSM)标准单元、功耗管理单元、PLL、SRAM和I/O库。该设计中所采用的低功耗技术包括功率门控和多电源/多电压(MSMV)技术，可以降低漏电和动态功耗消耗。
“能率对许多新型半导体产品来说都是一个关键的要求，然而设计者有时却认为关注于功耗只是最近才刚刚兴起，因而伴随着很多风险”，Cadence公司产品营销副总裁Steve Carlson表示，“Cadence低功耗解决方案提供了全面的、经过硅验证的从前端到后端的流程，面向基于SMIC的65纳米工艺技术的设计者，它包括对功能和结构的验证，同时提高了生产率。该解决方案快速、易用并经过了实践检验。”
SMIC 65纳米低功耗Reference Flow 4.0包括Cadence低功耗解决方案, 搭配Encounter? Conformal? Low Power、Incisive? Enterprise Simulator、Encounter RTL Compiler、Encounter Digital Implementation System、Cadence QRC Extraction、Encounter Timing System和Encounter Power System。
关于中芯国际
中芯国际集成电路制造有限公司（“中芯国际”，纽约证交所股票代码：SMI，香港联合交易所股票代码：981），是世界领先的集成电路芯片代工企业之一，也是中国内地规模最大、技术最先进的集成电路芯片代工企业。中芯国际向全球客户提供0.35微米到45纳米芯片代工与技术服务。中芯国际总部位于上海，在上海建有一座300mm 芯片厂和三座200mm 芯片厂。在北京建有两座300mm 芯片厂,在天津建有一座200mm 芯片厂，在深圳有一座200mm 芯片厂在兴建中，在成都拥有一座封装测试厂。中芯国际还在美国、欧洲、日本提供客户服务和设立营销办事处，同时在香港设立了代表处。此外，中芯代成都成芯半导体制造有限公司经营管理一座200mm 芯片厂，也代武汉新芯集成电路制造有限公司经营管理一座300mm 芯片厂。详细信息请参考中芯国际网站 http://www.smics.com
关于Cadence
Cadence公司成就全球电子设计技术创新，并在创建当今集成电路和电子产品中发挥核心作用。我们的客户采用Cadence的软件、硬件、设计方法和服务，来设计和验证用于消费电子产品、网络和通讯设备以及计算机系统中的尖端半导体器件、印刷电路板和电子系统。公司总部位于美国加州圣荷塞市，在世界各地均设有销售办事处、设计中心和研究设施，以服务于全球电子产业。关于公司、产品及服务的更多信息，敬请浏览公司网站 www.cadence.com。
媒体联络请洽：
杨丽莉
Cadence设计系统公司
电话：021 -61222358
Email：lilyyang@cadence.com
徐晶晶
科闻一百公共关系
电话：021-64263989-216
Email：kitty.xu@text100.com.cn
International Media
Beverly Liu
SMIC Investor Relations
Tel: +86 (21) 3861 0000
E-mail: Beverly_Liu@smics.com
China Media
Angela Miao
SMIC Public Relations
Tel: +86 (21) 3861 0000
E-mail: Angela_Miao@smics.com
完全集成的能效型流程令快速、轻松地设计低功耗尖端器件成为可能
加州圣荷塞，2009年10月29日-全球电子设计创新领先企业Cadence设计系统公司（NASDAQ: CDNS）今天宣布推出一款全面的低功耗设计流程，面向基于中芯国际集成电路制造有限公司（中芯国际”,纽约证交所股份代号：SMI；香港联合交易所股票代码: 0981.HK）65纳米工艺的设计工程师。该流程以Cadence?低功耗解决方案为基础，通过使用一个单一、全面的设计平台，可以更加快速地实现尖端、低功耗半导体产品的设计。
“目前，功耗已成为一个关键的设计制约因素，从技术和成本的角度来说，它同时序和面积一样重要”，SMIC设计服务中心副总裁刘明刚表示，“SMIC-Cadence Reference Flow 4.0具有先进的自动化低功耗设计功能，能够满足低功耗设计创新的需要。”
通过低功耗芯片的设计实现，完成了对该设计流程的确认。上述芯片利用了SMIC 的内部设计65纳米库，包括有效的电流源模型(ECSM)标准单元、功耗管理单元、PLL、SRAM和I/O库。该设计中所采用的低功耗技术包括功率门控和多电源/多电压(MSMV)技术，可以降低漏电和动态功耗消耗。
“能率对许多新型半导体产品来说都是一个关键的要求，然而设计者有时却认为关注于功耗只是最近才刚刚兴起，因而伴随着很多风险”，Cadence公司产品营销副总裁Steve Carlson表示，“Cadence低功耗解决方案提供了全面的、经过硅验证的从前端到后端的流程，面向基于SMIC的65纳米工艺技术的设计者，它包括对功能和结构的验证，同时提高了生产率。该解决方案快速、易用并经过了实践检验。”
SMIC 65纳米低功耗Reference Flow 4.0包括Cadence低功耗解决方案, 搭配Encounter? Conformal? Low Power、Incisive? Enterprise Simulator、Encounter RTL Compiler、Encounter Digital Implementation System、Cadence QRC Extraction、Encounter Timing System和Encounter Power System。
关于中芯国际
中芯国际集成电路制造有限公司（“中芯国际”，纽约证交所股票代码：SMI，香港联合交易所股票代码：981），是世界领先的集成电路芯片代工企业之一，也是中国内地规模最大、技术最先进的集成电路芯片代工企业。中芯国际向全球客户提供0.35微米到45纳米芯片代工与技术服务。中芯国际总部位于上海，在上海建有一座300mm 芯片厂和三座200mm 芯片厂。在北京建有两座300mm 芯片厂,在天津建有一座200mm 芯片厂，在深圳有一座200mm 芯片厂在兴建中，在成都拥有一座封装测试厂。中芯国际还在美国、欧洲、日本提供客户服务和设立营销办事处，同时在香港设立了代表处。此外，中芯代成都成芯半导体制造有限公司经营管理一座200mm 芯片厂，也代武汉新芯集成电路制造有限公司经营管理一座300mm 芯片厂。详细信息请参考中芯国际网站 http://www.smics.com
关于Cadence
Cadence公司成就全球电子设计技术创新，并在创建当今集成电路和电子产品中发挥核心作用。我们的客户采用Cadence的软件、硬件、设计方法和服务，来设计和验证用于消费电子产品、网络和通讯设备以及计算机系统中的尖端半导体器件、印刷电路板和电子系统。公司总部位于美国加州圣荷塞市，在世界各地均设有销售办事处、设计中心和研究设施，以服务于全球电子产业。关于公司、产品及服务的更多信息，敬请浏览公司网站 www.cadence.com。
媒体联络请洽：
杨丽莉
Cadence设计系统公司
电话：021 -61222358
Email：lilyyang@cadence.com
徐晶晶
科闻一百公共关系
电话：021-64263989-216
Email：kitty.xu@text100.com.cn
International Media
Beverly Liu
SMIC Investor Relations
Tel: +86 (21) 3861 0000
E-mail: Beverly_Liu@smics.com
China Media
Angela Miao
SMIC Public Relations
Tel: +86 (21) 3861 0000
E-mail: Angela_Miao@smics.com
