上海 [2005-03-17]
中芯國際積體電路製造有限公司（紐約證券交易所：SMI，香港聯合證券交易所：981）與蘇州國芯科技有限公司（蘇州國芯）於近日舉行了合作簽約儀式。根據已簽署的合作協定，中芯國際將可以直接向客戶提供蘇州國芯公司包括C310S18、C210S18在內的C*CORE全線32位RISC 處理器硬核及設計平臺。
中芯國際設計服務處副總裁歐陽雄表示：“蘇州國芯高性能、低功耗的32位元RISC C*Core產品，以摩托羅拉的M*CORE為藍本並進行了優化，其嵌入式處理器技術及SoC設計方法具有國際領先水準。而中芯國際是專業化的晶片製造公司，此次雙方的合作將能夠加速晶片的價值化進程。我們期待同更多的IP供應商開展廣泛且深層次的合作，建立長期、雙贏的合作夥伴關係，共同為積體電路產業的發展做出積極的貢獻。”
蘇州國芯公司總經理華克路說：“中芯國際是世界最先進的晶片代工廠之一，與中芯國際的合作能夠大大加強我們對中國及全球客戶在晶片設計及生產方面的支持。蘇州國芯始終致力於擴展中國嵌入式微處理器研究規範和能力以及提高國內SoC晶片的設計水準，通過與中芯國際的合作並建立以代工廠為核心的產業聯盟，將能夠有力地推動產業鏈的發展。此次中芯國際與蘇州國芯的合作，將能夠發揮雙方在各自領域的優勢，加速推進32位元元嵌入式處理器在中國市場的應用與發展。我們也同樣期待進一步擴展和中芯國際以及其他國內外半導體業者的合作關係，共同建設良性迴圈的中國晶片市場。”
作為最先進的晶片代工廠之一，中芯國際通過與國內外知名IP供應商建立密切的合作關係並持續加強基礎IP研發能力來不斷地豐富、完善其IP單元庫，以提供給無廠房設計公司(Fabless)和元器件整合商(IDM) 經過驗證的、具有高可靠性的的晶片輔助設計、晶片製造解決方案。
關於蘇州國芯：
蘇州國芯科技有限公司成立於2001年6月，公司主營業務是IP 授權和設計服務。蘇州國芯科技有限公司吸收並優化摩托羅拉M*Core的設計技術及其SoC設計方法，設計出32位RISC CPU C210和C310，並在中芯國際流片成功。如需更多資訊，敬請訪問蘇州國芯科技有限公司網站：http://www.china-core.com
關於中芯國際：
中芯國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界領先的晶片代工廠之一，提供0.35微米到0.13微米及更先進工藝的積體電路全程製造服務。2000年成立以來，憑藉其寬廣的技術能力及卓越的製造實力，贏得了龐大的優質客戶群。其上海及天津的四座8英寸晶片均已量產，北京的12英寸晶片廠也已投產。中芯國際還在美國、歐洲、日本等地設立了辦事處，以更好地服務其全球客戶。中芯國際致力於提供高品質的服務，在公司範圍內全面執行國際標準，目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001、TL9000認證以及ISO14001認證。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.smics.com/
中芯國際積體電路製造有限公司（紐約證券交易所：SMI，香港聯合證券交易所：981）與蘇州國芯科技有限公司（蘇州國芯）於近日舉行了合作簽約儀式。根據已簽署的合作協定，中芯國際將可以直接向客戶提供蘇州國芯公司包括C310S18、C210S18在內的C*CORE全線32位RISC 處理器硬核及設計平臺。
中芯國際設計服務處副總裁歐陽雄表示：“蘇州國芯高性能、低功耗的32位元RISC C*Core產品，以摩托羅拉的M*CORE為藍本並進行了優化，其嵌入式處理器技術及SoC設計方法具有國際領先水準。而中芯國際是專業化的晶片製造公司，此次雙方的合作將能夠加速晶片的價值化進程。我們期待同更多的IP供應商開展廣泛且深層次的合作，建立長期、雙贏的合作夥伴關係，共同為積體電路產業的發展做出積極的貢獻。”
蘇州國芯公司總經理華克路說：“中芯國際是世界最先進的晶片代工廠之一，與中芯國際的合作能夠大大加強我們對中國及全球客戶在晶片設計及生產方面的支持。蘇州國芯始終致力於擴展中國嵌入式微處理器研究規範和能力以及提高國內SoC晶片的設計水準，通過與中芯國際的合作並建立以代工廠為核心的產業聯盟，將能夠有力地推動產業鏈的發展。此次中芯國際與蘇州國芯的合作，將能夠發揮雙方在各自領域的優勢，加速推進32位元元嵌入式處理器在中國市場的應用與發展。我們也同樣期待進一步擴展和中芯國際以及其他國內外半導體業者的合作關係，共同建設良性迴圈的中國晶片市場。”
作為最先進的晶片代工廠之一，中芯國際通過與國內外知名IP供應商建立密切的合作關係並持續加強基礎IP研發能力來不斷地豐富、完善其IP單元庫，以提供給無廠房設計公司(Fabless)和元器件整合商(IDM) 經過驗證的、具有高可靠性的的晶片輔助設計、晶片製造解決方案。
關於蘇州國芯：
蘇州國芯科技有限公司成立於2001年6月，公司主營業務是IP 授權和設計服務。蘇州國芯科技有限公司吸收並優化摩托羅拉M*Core的設計技術及其SoC設計方法，設計出32位RISC CPU C210和C310，並在中芯國際流片成功。如需更多資訊，敬請訪問蘇州國芯科技有限公司網站：http://www.china-core.com
關於中芯國際：
中芯國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界領先的晶片代工廠之一，提供0.35微米到0.13微米及更先進工藝的積體電路全程製造服務。2000年成立以來，憑藉其寬廣的技術能力及卓越的製造實力，贏得了龐大的優質客戶群。其上海及天津的四座8英寸晶片均已量產，北京的12英寸晶片廠也已投產。中芯國際還在美國、歐洲、日本等地設立了辦事處，以更好地服務其全球客戶。中芯國際致力於提供高品質的服務，在公司範圍內全面執行國際標準，目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001、TL9000認證以及ISO14001認證。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.smics.com/
